(no subject)

Финики

"Поднимите мне веки"

Вся история из Баба Кама 117а выглядит вот так:

Один человек хотел показать властям, где у его товарища [т.е. другого еврея] хранится сено. Пришел он спросить у Рава. Тот сказал ему: "Не показывай! Не показывай!" А он сказал: "Покажу и покажу!"

Р. Каhана сидел перед Равом [т. е. был его учеником]. И вырвал он горло [доносчика].

Сказал Рав р. Каhане:

- Раньше, пока были греки, они не очень интересовались кровопролитием, а теперь, когда пришли персы, которые все время только и говорят "Убийство, убийство!".

Речь, очевидно, идет о том, что парфяне-Аршакиды сменились Сасанидами. В большинстве изданий Гемары греки и персы поменялись местами, но есть рукописи, где порядок такой. Почему парфяне называются греками? То ли с точки зрения Сасанидов они были большими эллинистами, чем сами Сасаниды, то ли, как считает Даниэль Шпербер, вся история написана гораздо позже, и память о том, что между Селевкидами и Сасанидами были еще парфяне, несколько выветрилась. В любом случае, речь идет не просто о смене династии, но о замене рыхлой феодальной Парфии жестким идеологизированным царством Сасанидов. Предупреждение Рава звучит как: "При Романовых это бы тебе сошло с рук, а при большевиках не сойдет".

- Беги в Эрец Исраэль, только пообещай мне, что в течение семи лет не будешь спорить с р. Йохананом.

( Read more... )