(no subject)
Nov. 30th, 2021 11:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
idelsonЕсть такой израильский комический сериал "Главная касса". Все действие происходит в супермаркете вымышленной сети "Изобилие Исасхара", действуют постоянные персонажи: продавцы, грузчики, молодая директор супермаркета... Юмор там не очень замысловатый, но иногда неплохо. Что приятно, при совершеннейшей настоящей политкорректности, смеяться там можно совершенно над всем. Невозможно себе представить, чтобы что-нибудь подобное вышло в диких странах. Наши американские друзья-олим, которым мы показывали в рамках изучения иврита, даже про миниатюры "Гашаша" были поражены неполиткорректностью.
В одной из прошлых серий: директор супермаркета в рамках заботы о сотрудниках дарит двум сотрудникам-эфиопам оплаченный курс повышения квалификации - типа старшего кассира или водителя тележки, за счет фирмы. Сотрудники - парень и девушка - разговаривают между собой по-амхарски, девушка говорит парню: "Неудобно, как ей объяснить, что я заканчиваю степень в университете, а здесь только подрабатываю и не собираюсь становиться старшим кассиром". Через некоторое время та же проблема и с парнем: его принимают в университет на престижный курс. Одна беда - этот дурацкий курс водителя тележки. Он бесплатный, но если сойти с дистанции, надо платить огромную неустойку.
Парень решает, что лучший способ - вести себя так, чтобы его уволили. Тогда и волки сыты и овцы целы. Но директор все терпит и никак не увольняет. В конце конце концов парень выходит из себя и кричит на нее: "Ты меня не увольняешь, потому что я черный! Ты просто расистка!"
Ну, и дальше очень смешно доходит до газет, что она расистка. Она даже слова такого произнести не может, произносит его шепотом. И тут новый облом: к ней одновременно приходит молодой корреспондент газеты - эфиоп, и пожилой израильтянин устраиваться охранником супера. И она, конечно, путает, кто из них кто.
А последнее вчера мне дети показали.
Там есть персонаж - кассирша, фреха лет 45. У нее сын гомосексуалист, собитается пожениться со своим партнером и сыграть свадьбу на 400 гостей. Мама не может ему перечить, но на лице у нее написано, как ей это нравится. По секрету от сына она покупает у какого-то цадика из Тель-Монд (уже смешно) амулеты на расстройство свадьбы. Купила уже десять штук, а все никакого эффекта. Она звонит цадику и очень смешно базарным голосом визжит ему в трубку: "Это называется цадик! Я уже десять амулетов купила, а все без толку! Настоящие цадиким бывают только мертвыми!"
Пока она орет, вдруг приходит сообщение, что полиция закрыла зал, который, оказывается, последние 20 лет работал без лицензии. Сыночек плачет... И тут вдруг возникает идея отметить свадьбу в супермаркете, заодно и в газеты попадет. И играют очень смешную арсовскую свадьбу в супере... Оба партнера разбивают по стакану...
В одной из прошлых серий: директор супермаркета в рамках заботы о сотрудниках дарит двум сотрудникам-эфиопам оплаченный курс повышения квалификации - типа старшего кассира или водителя тележки, за счет фирмы. Сотрудники - парень и девушка - разговаривают между собой по-амхарски, девушка говорит парню: "Неудобно, как ей объяснить, что я заканчиваю степень в университете, а здесь только подрабатываю и не собираюсь становиться старшим кассиром". Через некоторое время та же проблема и с парнем: его принимают в университет на престижный курс. Одна беда - этот дурацкий курс водителя тележки. Он бесплатный, но если сойти с дистанции, надо платить огромную неустойку.
Парень решает, что лучший способ - вести себя так, чтобы его уволили. Тогда и волки сыты и овцы целы. Но директор все терпит и никак не увольняет. В конце конце концов парень выходит из себя и кричит на нее: "Ты меня не увольняешь, потому что я черный! Ты просто расистка!"
Ну, и дальше очень смешно доходит до газет, что она расистка. Она даже слова такого произнести не может, произносит его шепотом. И тут новый облом: к ней одновременно приходит молодой корреспондент газеты - эфиоп, и пожилой израильтянин устраиваться охранником супера. И она, конечно, путает, кто из них кто.
А последнее вчера мне дети показали.
Там есть персонаж - кассирша, фреха лет 45. У нее сын гомосексуалист, собитается пожениться со своим партнером и сыграть свадьбу на 400 гостей. Мама не может ему перечить, но на лице у нее написано, как ей это нравится. По секрету от сына она покупает у какого-то цадика из Тель-Монд (уже смешно) амулеты на расстройство свадьбы. Купила уже десять штук, а все никакого эффекта. Она звонит цадику и очень смешно базарным голосом визжит ему в трубку: "Это называется цадик! Я уже десять амулетов купила, а все без толку! Настоящие цадиким бывают только мертвыми!"
Пока она орет, вдруг приходит сообщение, что полиция закрыла зал, который, оказывается, последние 20 лет работал без лицензии. Сыночек плачет... И тут вдруг возникает идея отметить свадьбу в супермаркете, заодно и в газеты попадет. И играют очень смешную арсовскую свадьбу в супере... Оба партнера разбивают по стакану...
