Скамья и джинсы

[idelson]

Забавное свойство русского языка – что многие иностранные слова приходят в русский язык во множественном числе, и это становится в русском единственным.

 

Очень много таких английских слов – джинсы, бутсы, кекс, бифштекс, рельс.

Немецкое – локон (Loken).

Есть и ивритские – серафим, херувим. Современный вариант – олим (в смысле, он – олим).

Оказывается, есть немало греческих: скамья (skamnon, мн. skamnia), библия, свекла.