idelson: (Default)
[personal profile] idelson
Организация "Гдуд hаАвода" (трудовой батальон) им. И. Трумпельдора была создана в 1920 г. Максимального размера она достигла в 1925 г., когда их было около 600 человек. В 1926 г. от организации откололась ее самая левая часть во главе с Менахемом Элькиндом. Тот провел переговоры с советскими властями, и они получили кусок земли в Крыму, недалеко от Евпатории, где основали коммуну  "Войо Нова" = "Новый путь". Советские власти плохо относились к ивриту, поэтому поселенцы дали название на эсперанто, но сами говорили на иврите. Это был натуральный кибуц - с яслями, коллективным воспитанием детей, столовой и хлевом на 90 коров. Трактор они привезли с собой из Палестины.

Среди 25 семей в Войо Нова приехала молодая Шира Кушнир. В 1923 г. семнадцатилетняя Шира вместе с мужем Хаимом Хацкелевичем и новорожденной дочерью приехала из Ковно в Палестину, а теперь, в 1926 г., муж отказался покидать Эрец Исраэль, и Шира - к этому моменту уже с тремя дочерьми - рассталась с ним и поехала в Крым.

В 1930 г. советских художников посылали в колхозы отображать новую жизнь. Художники Меер Аксельрод и Мендель Горшман выбрали Войо Нова. Сохранилось много картин Аксельрода, изображающих жизнь крымского кибуца.


Коммунарка


Купание детей


Коммунар с детьми.


Обед в поле.


Хоровод


Концерт в поле

А Горшман встретил в кибуце Ширу, и между ними вспыхнула горячая любовь; через год Горшман приехал в кибуц еще раз, они поженились, и Шира уехала в Москву. По совету Льва Квитко она стала писать и печатать рассказы на идиш.

В 1933-1935 г. коммуна была ликвидирована. Вместо нее был создан колхоз "Дружба народов", включивший в себя и соседнюю деревню. А в 1938 г. >30 человек было репрессировано. Элькинд, к этому моменту ушедший из кибуца и учившийся в Москве, был расстрелян. Кто-то погиб на фронте, последние кибуцники погибли, когда пришли немцы. Одна семья спаслась - их отправили отгонять стадо коров, и они смогли добраться до Кавказа, и в 90-е годы приехали в Израиль. Вот здесь большая статья о них и о кибуце на иврите. В 1945 г. Войо Нова переименовали в Листовое, под этим названием село существует до сих пор.


Мендель Горшман

548913
Шира Горшман


Мендель Горшман. Свадебный танец. 1926

P1010151
М.Горшман Свинарки

file9b3b2650cdd2a9b6105a4bc1c6d336231413022663
М.Горшман Коммунарка Фрида

Шира Горшман уцелела в 1937 г. Уцелела она и в конце 1940 гг., насколько я понял, семья Горшманов отсиделась где-то в глубинке; то ли в Оше, то ли в Бельцах, то ли сначала в Оше, потом в Бельцах. Одна из ее дочек, Шломит, стала актрисой, и в 1955 г. вышла замуж за Иннокентия Смоктуновского.

smoktunovsky_26

А в 1989 г. Шира Горшман сама, оставив детей и внуков, приехала в Израиль и вышла замуж за коммунара из Гдуд hаАвода, прожила с ним некоторое время, но рассталась и поселилась в хостеле для пенсионеров в Ашкелоне, где и прожила до 2001 г. Смоктуновский, говорят, несколько раз приезжал к ней в хостель.  В Израиле она продолжала печататься на идиш, и даже получила премию.

См. также большую статью про Войо Нова по-русски.

Profile

idelson: (Default)
idelson

March 2026

S M T W T F S
12 3 4 5 67
8 9 10 1112 1314
1516 1718 19 20 21
22 23 24 25 262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 26th, 2026 09:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios