idelson

В Пирке де-рабби Элиэзер рассказывается о разных вещах, которые появились в мире только благодаря заслугам праотцов. Среди прочего, говорится:

С того дня, как был сотворен мир, человек никогда не был болен. А просто, в любом месте, где он находился - в дороге ли, на рынке ли - чихал, и выходила его душа из ноздрей, и он умирал. Так было, пока не пришел Яаков, наш отец, и не попросил о милости. Сказал он: "Властитель мира, не забирай мою душу, пока я не заповедую своим сыновьям и домочадцам". Как сказано (Берешит 48:1):

И было после этих событий (буквально - слов), и сказали Йосефу: "Вот отец твой болен".

Услышали все земные цари и были поражены, ибо со дня, когда были сотворены небо и земля, не бывало такого. Потому, если человек услышит, как его товарищ чихает, он должен сказать: "Клянусь, что смерть в мире превратилась в свет" [видимо, так надо перевести חיים שנהפך מות העולם לאור], как сказано (Иов 41:10):

От его чихания показывается свет.

Впрочем, Талмуд свидетельствует, что, когда человек чихает, принято говорить ему: "Марпе" или по-арамейски "Асута", то есть "Будь здоров". Талмуд (Брахот 53а) ругает тех, кто это говорит в Бейт Мидраше и нарушает учебный процесс. Говорит, что так никогда не поступали в Бейт Мидраше Рабана Гамлиэля.

А Тосефта Шабат 7:5 и вовсе считает, что это даркей эмори.