(no subject)

"Саксонское зерцало" - сборник саксонского обычного права, составленный около 1230 г. Статья 3:7 "Земского права" целиком посвящена правовому статусу евреев. В частности, §3 говорит:

Если <..> христианин убьет еврея или совершит против него преступление, то его нужно судить за нарушение королевского мира, который он в отношении него нарушил. Этот мир добыл им Иосиф от императора Веспасиана, когда он излечил его сына Тита от ломоты.

В оригинале "ломота" называется icht, видимо, современное немецкое Gicht=подагра, так и переводит английский перевод. Таким образом, защита евреям от "королевского мира" - это привилегия, полученная за заслуги Иосифа Флавия, вылечившего Тита от подагры? Никакой античный источник не говорит о подагре Тита. Единственный, кто об этом упоминает - это "Historia Miscella" Ландольфа Сагакса, написанная в 10-11 в. в Ломбардии:

Когда Титу сообщили из Рима, что его отец пришел к власти, он так обрадовался, что его правая нога раздулась, и он не смог надеть ботинок. Его нога стала, как левая, благодаря совету Иосифа, главы евреев, который посоветовал, чтобы рядом с Титом прошел человек, которого он ненавидел.

( Read more... )