![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Jun. 7th, 2016 03:11 pmКарикатура из "Панча" 1857 г.
Кое-что понятно. Скромно одетая девушка Бэлла встречает свою, видимо, подругу Фанни, стоящую в дверях в роскошном кринолине.
На стене – афиша "Травиаты".
- Ah! Fanny! How long have you been Gay? - говорит Бэлла.
Отметим, что слово gay означает "проститутка", а не то, что вы подумали.
( Read more... )
Кое-что понятно. Скромно одетая девушка Бэлла встречает свою, видимо, подругу Фанни, стоящую в дверях в роскошном кринолине.
На стене – афиша "Травиаты".
- Ah! Fanny! How long have you been Gay? - говорит Бэлла.
Отметим, что слово gay означает "проститутка", а не то, что вы подумали.
( Read more... )
