(no subject)
Oct. 26th, 2024 06:56 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
idelsonВо дворе нашей синагоги на столах выложены горы русских книг. Все понятно, хотя и грустно: старое поколение уходит, а новым русские книги не особо нужны. Пройти мимо этох россыпей трудно. Вот и я подобрал несколько книг из когда-то безумно дефицитной "Библиотеки всемирной литературы": хорошее издание "Декамерона", Эдгара По, и вот томик Лескова.
Оказалось, что томик Лескова практически полностью совпадает с томиком 1949 г., который у меня и так есть. Но, впрочем, я не пожалел, потому что оказалось, что в "Железной воле" издания 1949 г. цензура вырезала один русофобский абзац, а в "Библиотеке всемирной литературы" 1972 г. он есть.
Оказалось, что томик Лескова практически полностью совпадает с томиком 1949 г., который у меня и так есть. Но, впрочем, я не пожалел, потому что оказалось, что в "Железной воле" издания 1949 г. цензура вырезала один русофобский абзац, а в "Библиотеке всемирной литературы" 1972 г. он есть.
