(no subject)
Mar. 11th, 2024 02:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
idelsonВ 30-40 гг в Париже жил человек по имени monsieur Chouchani. Настоящего его имени никто не знал, есть несколько предположений, но точного ответа никто не знает до сих пор. Он был великим знатоком Талмуда, который знал, что называется, на протык. Это надо объяснить. Все издания Талмуда печатаются с одинаковым форматом листов, так, что если проткнуть иглой, на месте протыка в любом издании будут одни и те же слова. Так вот, на протык - это знать, что будет на каждой странице в этом месте.
Разные фотографии monsieur Шушани
Так вот, monsieur Шушани знал всё – и каббалу, и "Веды", и математику. Сколько языков он знал, неизвестно, говорят, около 30, включая санскрит и венгерский. Известно, что какое-то время в 20 гг он провел в Магрибе, где учил Коран и мусульманские мудрости. Когда во время нацистской оккупации его арестовали немцы, он отговаривался тем, что он мусульманин. К нему послали на экспертизу парижского муфтия, и тот после 5-часовой беседы сказал, что перед ним настоящий суфий. В другой раз он сказал немецкому офицеру, который считал, что перед ним бродяга-нееврей, что он немецкий профессор-математик.
- Вот тут ты и попался, - сказал офицер, - потому что я - математик и смогу вывести тебя на чистую воду.
После беседы с пристрастием он его отпустил, убедившись, что имеет дело с математиком.
После войны он жил в Париже, где у него учились Эли Визель, Леон Ашкенази и Эммануэль Левинас и многие другие.
Monsieur Шушани выглядел как клошар и не менял свою оборванную одежду, многие буржуазные родители неохотно впускали такого учителя к себе домой, и тогда ученики приходили к нему учиться в метро.
Он никогда не позволял в синагоге вызвать себя к Торе, потому что тогда пришлось бы свое назвать настоящее имя, а он свято соблюдал свое инкогнито.
В 1952 г. он приехал в Израиль и провел несколько лет в религиозных кибуцах, а затем уехал и поселился в Уругвае, где и прожил до самой своей смерти в 1968 г. В Уругвае у него успел поучиться Шалом Розенберг. В паспорте, по которому он въехал в Уругвай, написано "Мордехай Шушани", но это, очевидно, псевдоним. На его могиле в Уругвае написано "Рав мудрец Шушани. Его рождение и жизнь покрыты тайной ". Текст написал Эли Визель.
Многие иследователи, включая Шалома Розенберга, считали, что настоящее имя monsieur Шушани - Гиллель Перльман, уроженец Брест-Литовска, что он перед Первой мировой войной учился у р. Кука в ешиве в Яффо. Эли Визель вроде бы считал, что его имя - Мордехай Розенбаум. Известно, что в 20 гг он был в Берлине в кругах, близких к будущему Любавичскому ребе, который и после войны встречался с ним в Париже.
Разные фотографии monsieur Шушани
Так вот, monsieur Шушани знал всё – и каббалу, и "Веды", и математику. Сколько языков он знал, неизвестно, говорят, около 30, включая санскрит и венгерский. Известно, что какое-то время в 20 гг он провел в Магрибе, где учил Коран и мусульманские мудрости. Когда во время нацистской оккупации его арестовали немцы, он отговаривался тем, что он мусульманин. К нему послали на экспертизу парижского муфтия, и тот после 5-часовой беседы сказал, что перед ним настоящий суфий. В другой раз он сказал немецкому офицеру, который считал, что перед ним бродяга-нееврей, что он немецкий профессор-математик.
- Вот тут ты и попался, - сказал офицер, - потому что я - математик и смогу вывести тебя на чистую воду.
После беседы с пристрастием он его отпустил, убедившись, что имеет дело с математиком.
После войны он жил в Париже, где у него учились Эли Визель, Леон Ашкенази и Эммануэль Левинас и многие другие.
Monsieur Шушани выглядел как клошар и не менял свою оборванную одежду, многие буржуазные родители неохотно впускали такого учителя к себе домой, и тогда ученики приходили к нему учиться в метро.
Он никогда не позволял в синагоге вызвать себя к Торе, потому что тогда пришлось бы свое назвать настоящее имя, а он свято соблюдал свое инкогнито.
В 1952 г. он приехал в Израиль и провел несколько лет в религиозных кибуцах, а затем уехал и поселился в Уругвае, где и прожил до самой своей смерти в 1968 г. В Уругвае у него успел поучиться Шалом Розенберг. В паспорте, по которому он въехал в Уругвай, написано "Мордехай Шушани", но это, очевидно, псевдоним. На его могиле в Уругвае написано "Рав мудрец Шушани. Его рождение и жизнь покрыты тайной ". Текст написал Эли Визель.
Многие иследователи, включая Шалома Розенберга, считали, что настоящее имя monsieur Шушани - Гиллель Перльман, уроженец Брест-Литовска, что он перед Первой мировой войной учился у р. Кука в ешиве в Яффо. Эли Визель вроде бы считал, что его имя - Мордехай Розенбаум. Известно, что в 20 гг он был в Берлине в кругах, близких к будущему Любавичскому ребе, который и после войны встречался с ним в Париже.
