(no subject)
Apr. 2nd, 2022 09:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
idelsonИ что чума? и где пожары?
И нет ли голода, войны
Или подобной новизны?
Я уже писал когда-то, что, по моему мнению, "новизна" у Пушкина - не новость, а нововведение. Возможные новости - голод, война, чума, пожары - вроде уже перечислены выше, так что в этом значении это слово было бы просто бессмысленно.
В связи с этим вспомнил у Тынянова:
Константин <Павлович> сидел в Варшаве, посвистывал и сочинил непристойную песню, где приравнивал свой брак с немецкой принцессой пожару и наводнению.
Кто-нибудь знает, о какой песне речь, и откуда Тынянов мог это взять?
И нет ли голода, войны
Или подобной новизны?
Я уже писал когда-то, что, по моему мнению, "новизна" у Пушкина - не новость, а нововведение. Возможные новости - голод, война, чума, пожары - вроде уже перечислены выше, так что в этом значении это слово было бы просто бессмысленно.
В связи с этим вспомнил у Тынянова:
Константин <Павлович> сидел в Варшаве, посвистывал и сочинил непристойную песню, где приравнивал свой брак с немецкой принцессой пожару и наводнению.
Кто-нибудь знает, о какой песне речь, и откуда Тынянов мог это взять?
