idelson: (Default)
[personal profile] idelson
Все время узнаю от Оськи разные новые выражения на молодежном сленге.

1. Манхус - это по-арабски шлимазл, от нахс = неприятность.

2. Замечательное слово мистаблет. Это вот что такое. Если какие-то молодые ребята снимают квартиру, а сами на какое-то время уехали, например в отпуск. Тогда они нередко сдают квартиру на короткий срок от себя. По-английски это называется sublet. Ну, а жить на такой квартире - возвратный глагол, леhистаблет.

3. Глеба - грандиозное падение, типа скатиться с лестницы, Тоже вроде из арабского. Интересно, что с ней делают: дофким глеба
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

idelson: (Default)
idelson

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 56 7 8 910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 09:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios