idelson: (Default)
[personal profile] idelson
В 1864-1865 гг. виленский генерал-губернатор Муравьев-вешатель запретил  печатать и распространять литовские книги в латинской письменности. Они разрешили выпустить литовский молитвенник, отпечатанный русскими буквами. Обратите внимание, что молитвенник отпечатан в Вильне в типографии Ромма. Интересно, что есть различие между е и ѣ. Ять там, где в обычном литовском письме пишут ie.

Auksa_altorius_cirillics

Литовцы продолжали издавать книги по-литовски, больше всего в Тильзите, в Восточной Пруссии, и специальные  knygnešiaĩ = книгоноши контрабандой проносили их в российскую Литву.

Книгонош-контрабандистов отлавливали, сильно штрафовали сначала - 25, а потом 250 руб. за книжку, сажали в тюрьмы, как правило, на небольшие сроки, но иногда и на несколько лет.
Но сеть книжной контрабанды не исчезала, властям удалось за все годы уничтожить примерно 8-10%. В общей сложности из-за границы было доставлено 6 млн экземпляров книг. Закон продержался до 1904 г.

Vincas_Juszka.tif
Книгоноша Винкас Юшка

800px-Lithuanian_book_smuggler_sculpture_(2018)
Памятник книгоноше в Каунасе.

Profile

idelson: (Default)
idelson

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 56 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 04:46 am
Powered by Dreamwidth Studios