idelson: (Default)
[personal profile] idelson
С тех пор, как девятнадцатилетней она вышла замуж и попала в особняк, она не знала счастья.

Булгаков сознательно темнит, когда происходит действие - в 1929 г. или в 1936.

Но если 30-летняя Маргарита вышла замуж за крупного специалиста в 19 лет - это было 11 лет назад. Если действие происходит в 1936, то это было в 1925 г. А если в 1929, то Маргарита вышла замуж в 1918. Сдается мне, что никакой крупный специалист не смог бы обеспечить в 1918 г. комфортабельную жизнь в особняке.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

idelson: (Default)
idelson

March 2026

S M T W T F S
12 3 4 5 67
8 9 10 1112 1314
1516 1718 19 20 21
22 23 24 25 262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 26th, 2026 06:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios