(no subject)

[idelson]

"Сфират млай" = "Учет" - шуточная песенка Йоси Баная (см. слова) на музыку Наоми Шемер. Опубликована она в 1970 г., описывает, стало быть, реалии 1969-70 гг. Она, естественно, опирается на пасхальную песенку "אחד מי יודע".

"Война на истощение" продолжалась с марта 1969 до августа 1970 г., но переговоры о прекращении огня начались в конце 1969 г. после чего смешной министр без портфеля Арье Дульчин вышел из правительства.

Если так, то грустный министр без портфеля - это Шимон Перес.

Упомянутый в песне фильм 1955 г. "Высота 24 не отвечает" - первый израильский фильм про войну. Название, естественно, пародируется в названии культовой комедии "Гиват Хальфон не отвечает".

Если кто еще может прокомментировать реалии, упомянутые в песне - там их еще много - буду признателен.