(no subject)
Sep. 11th, 2017 06:01 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
idelsonНу, в общем, первый день в Италии прошел так. Я, конечно, знал заранее прогноз, что в этот день ожидаются ливни с грозами. Но по прибытии в Рим выяснилось, что это означает ливни с наводнениями, в Тоскане (Ливорно) даже с человеческими жертвами. Поэтому в течение нескольких часов из Рима ничего не вылетало, а в Тоскану ничего не летало. И вместо предвиденных 12 часов мы оказались во Флоренции часа в 3. Взяли машину и поехали. Ехать нам было по горам часа три, и мы расчитывали добраться до темноты. Дорога невероятно красивая.
Ехали по GPS и Google maps.В некотором месте я ошибся и свернул не туда, и Гугл сказал мне: "Ну, так тоже можно". И мы поехали вперед по туманной дороге, ведущей по горам через широколиственный лес. Въехали в деревню. Гугл уверенно ведет меня по узким переулкам и выводит на узкую дорогу, круто ведущую вниз.
Я проезжаю еще чуть-чуть, и асфальт кончается. Нет, говорю я, по неасфальтированной дороге, в сумерках и под дождем я не поеду. И начинаю разворачиваться. Там это не то, чтобы просто. Надо съехать задом на траву и при этом не свалиться с крутого склона еще в полутора метрах.
И что-то никак не получается. Стоит мне начать ехать вперед - глохнет мотор, и надо не дать машине скатиться назад, где склон совсем близко. И это странно. Ну, раз заглох, ну, два - там действительно совсем непростое место. Но чтобы все время! Полина вылкзает из машины, чтобы руководить мной извне, и говорит: "Э, да у тебя заднее колесо сдуто". Час от часу не легче!
Теперь мне посреди nowhere, с машиной, стояшей поперек дороги задом к крутому склону, надо будет менять колесо.
Но делать нечего, достаю домкрат и начинаю поднимать машину. Тут выясняется еще одно обстоятельство. Стоит мне приподнять сдутое колесо, как машина начинает скользить назад.
Тут я понимаю, что мне наступил этот самый, и решаю идти за помощью в деревню. Дождь тем временем усилился.
Нахожу некого дядьку, он зовет своего сына Марио лет 30, говорящего по-английски, и они идут меня выручать.
Дяденька придумывает единственно правильное решение: если мне со сдутым колесом не удается продвинуться налево и вверх, надо продвинуться направо и вниз и встать на относительно ровной площадке, которая там есть. Что мы и делаем. Точнее, дяденька делает, а мы с Марио ему помогаем.
Короче, все спасены. Дяденька наотрез отказывается от денег, довозит меня до выезда из деревни и объясняет, как ехать дальше. Рафаэло Росси из деревни Careggine, я теперь твой вечный должник! В этой деревне, кстати, во время войны был знаменитый партизан и праведник народов мира, который переводил евреев через горы и линию фронта. Viva l'Italia!
Дальше все было довольно благополучно. Мы доехали до места назначения, довольно долго искали в спящей деревне нужный дом, но наконец все нашли. Хозяева сказали: "Когда будете уезжать, просто оставьте ключи и не запирайте дверь". Еще раз Viva l'Italia!
Ехали по GPS и Google maps.В некотором месте я ошибся и свернул не туда, и Гугл сказал мне: "Ну, так тоже можно". И мы поехали вперед по туманной дороге, ведущей по горам через широколиственный лес. Въехали в деревню. Гугл уверенно ведет меня по узким переулкам и выводит на узкую дорогу, круто ведущую вниз.
Я проезжаю еще чуть-чуть, и асфальт кончается. Нет, говорю я, по неасфальтированной дороге, в сумерках и под дождем я не поеду. И начинаю разворачиваться. Там это не то, чтобы просто. Надо съехать задом на траву и при этом не свалиться с крутого склона еще в полутора метрах.
И что-то никак не получается. Стоит мне начать ехать вперед - глохнет мотор, и надо не дать машине скатиться назад, где склон совсем близко. И это странно. Ну, раз заглох, ну, два - там действительно совсем непростое место. Но чтобы все время! Полина вылкзает из машины, чтобы руководить мной извне, и говорит: "Э, да у тебя заднее колесо сдуто". Час от часу не легче!
Теперь мне посреди nowhere, с машиной, стояшей поперек дороги задом к крутому склону, надо будет менять колесо.
Но делать нечего, достаю домкрат и начинаю поднимать машину. Тут выясняется еще одно обстоятельство. Стоит мне приподнять сдутое колесо, как машина начинает скользить назад.
Тут я понимаю, что мне наступил этот самый, и решаю идти за помощью в деревню. Дождь тем временем усилился.
Нахожу некого дядьку, он зовет своего сына Марио лет 30, говорящего по-английски, и они идут меня выручать.
Дяденька придумывает единственно правильное решение: если мне со сдутым колесом не удается продвинуться налево и вверх, надо продвинуться направо и вниз и встать на относительно ровной площадке, которая там есть. Что мы и делаем. Точнее, дяденька делает, а мы с Марио ему помогаем.
Короче, все спасены. Дяденька наотрез отказывается от денег, довозит меня до выезда из деревни и объясняет, как ехать дальше. Рафаэло Росси из деревни Careggine, я теперь твой вечный должник! В этой деревне, кстати, во время войны был знаменитый партизан и праведник народов мира, который переводил евреев через горы и линию фронта. Viva l'Italia!
Дальше все было довольно благополучно. Мы доехали до места назначения, довольно долго искали в спящей деревне нужный дом, но наконец все нашли. Хозяева сказали: "Когда будете уезжать, просто оставьте ключи и не запирайте дверь". Еще раз Viva l'Italia!
