(no subject)
Oct. 10th, 2015 07:30 pmТаргум Псевдо-Йонатан к Берешит 1:7:
И сделал Бог пространство (=ракиа) толщиной три пальца...
וַעֲבַד יְיָ יַת רְקִיעָא סוּמְכֵיהּ תְּלַת אֶצְבָּעָתָא בֵינֵי סִטְרֵי שְׁמַיָא לְמוֹי דְאוֹקְיָינוֹס
Это, получается, по Бен Зома, когда он сошел с ума?..
И сделал Бог пространство (=ракиа) толщиной три пальца...
וַעֲבַד יְיָ יַת רְקִיעָא סוּמְכֵיהּ תְּלַת אֶצְבָּעָתָא בֵינֵי סִטְרֵי שְׁמַיָא לְמוֹי דְאוֹקְיָינוֹס
Это, получается, по Бен Зома, когда он сошел с ума?..