idelson: (Default)
idelson ([personal profile] idelson) wrote2014-04-23 01:02 pm
Entry tags:

(no subject)

Многоуважаемая the_mockturtle предложила сегодня, в ознаменование 450 годовщины Шекспира, вести политические дискуссии исключительно пятистопным ямбом. Она сама приводит тому блистательный пример по ссылке. Меня же хватило только на два коротких отрывка:

Правитель ваш подобен Фортинбрасу,
Что подослал зеленых капитанов
И выкинул Гамлета на кладбище,
Бесчестно отобрав плоды сраженья,
Что честно проиграл его отец.

Он беспощаден даже к царедворцам
Что возвели его на этот пост.
К неверным слугам, знавшим слишком много
В далекий край Полоний им подослан...