idelson | Ленин как контрамот

Продолжаю читать трехтомную "Историю русской революции" Пайпса. И книжка, вроде, интересная... Но вдруг...

Ничто (и он <Ленин> понимал это) не могло помешать Германии повторить в России украинский переворот — то есть заменить его, Ленина, марионеткой из правых и затем подавить революцию.

Речь идет о немецком наступлении в феврале 1918 г. Всё хорошо, но гетмана немцы поставили в апреле 1918 г., так что вряд ли в феврале Ленин мог опасаться повторения этого сценария. Если он только не контрамот, чего тоже нельзя исключить.

Блин, ну гарвардский профессор в своем opus magnum мог бы быть тщательнее!
Или он имеет в виду Центральную раду? Не ее только человек с исключительной фантазией может считать правой!