Про "Крестного отца"

Забавно.

В фильме "Крестный отец" есть такой герой Лука Брази. Мы видим его в сцене свадьбы, когда он сидит и пытается выучить наизусть слова поздравления, которые он собирается сказать дону Корлеоне. Кейт сразу замечает его и спрашивает Майка, кто этот страшный человек, который разговаривает сам с собой. А потом мы видим его, как он, запинаясь, произносит разученную речь перед доном Корлеоне.



Его играет Ленни Монтана. Дело в том, что он - не профессиональный актер. Известно, что, когда Коппола решил снимать фильм про итальянскую мафию, настоящая мафия прислала своего человека, чтобы он следил, насколько хорошо их изображают. Ленни Монтана был двухметровый амбал, бывший борец, телохранитель семейства Коломбо. Когда режиссеры его увидели, они решили, что он подходит для роли Луки Брази. Но он действительно не мог выучить роль и произнести ее без запинки. Тогда решили, что пусть он так ее и произносит, это только добавляет к образу, и добавили сцену, где он разучивает слова поздравления.
( Read more... )

Про две долины Иоахима

Thal - по-немецки "долина". В начале 16 в. нашли богатые серебряные месторождения в месте под названием Долина Иоахима (Joachimsthal), сейчас Яхимов в Чехии. Серебряные монеты, отчеканенные из тамошнего серебра, стали называть иоахимсталерами. В допетровской России их называли ефимками. Позже иоахимсталеры превратились просто в талеры, а те постепенно - в доллары.

В 17 в. в Дюссельдорфе был кальвинистский проповедник Иоахим Нойманн. Он эллинизировал свою фамилию и стал называться Неандер, что, так же, как и Нойманн, означает "новый человек". Он очень любил гулять по долине реки Дюссель и сочинять гимны. Иногда там на природе собиралась публика слушать его проповеди. После его смерти долину назвали в честь него долиной Неандера. Позже в этой долине впервые открыли останки древнего человека, которого назвали неандертальским.