(no subject)

Натан Бар "Девушка с янтарем"

(no subject)

И еще слышал я про Рама, что, когда он приехал в Краков, там был обычай, когда женщина окуналась в микву, владелец миквы говорил в синагоге ее мужу "Мазаль тов". И когда Рама приехал в Краков, он сказал: "Воистину это обычай невежд и наглецов", и велел владельцу миквы больше так не делать. И в тот же день пошел владелец миквы на рынок и встретил там одного балабоса. И тот сказал ему с обидой: "Разве я не такой же хозяин, как другие? Почему ты не сказал мне "Мазаль тов"?". И тот ответил: "На это есть две причины. Во-первых, рав мне велел больше так не делать. А во-вторых, твоя жена не была вчера в микве". Она решила, что раз обычай отменили, муж не узнает, и ввела его в заблуждение. И дошло это дело до Рама, и в горечи душевной возопил он: "Верно сказано, что разрушение старцев - это строительство, а строительство юных - разрушение" [Мегила 31b]. И решил он, что, поскольку преткновение пришло из-за того, что он отменил обычай, он в качестве исправления станет собирать обычаи, и тогда начал писать свое сочинение. И это выписано из старых пинкасов святой общины Кракова.

Из книги "Лев hаИври" (1860) р. Шлезингера. Это такой манифест венгерского харедизма. Острие сатиры тут направлено против нео-ортодоксов, которые пытаются ввести новшества в синагогах.

А желающим рекомендую посмотреть в Википедии дальнейшую биографию р. Шлезингера (иврит) - не пожалеете!