Мегилат Эстер и книга Ионы

Нередко поминают парадоксальную связь между Йом Кипуром и Пуримом: Йом ке-Пурим - день как Пурим. Связь проявляется и в том, что в каждый из этих дней читают короткую остросюжетную новеллу: Мегилат Эстер и книга Ионы - самые остросюжетные во всем ТаНаХе.

Более того, можно заметить элементы сюжетного сходства межды двумя книгами. В обеих книгах действие происходит за границей. В обеих - и нигде больше - важную роль в сюжете играет жребий. В обеих - и больше никогда и нигде - объявляется неслыханный и невозможный трехдневный пост без еды и без питья.

В обеих книгах герой объясняет окружающим свои странные действия тем, что он еврей , и окружающие приходят в ужас от его объяснений.

В обеих книгах важный человек снимает парадную одежду и надевает вретище.

( Read more... )

(no subject)

Вот смотрите, какая восхитительная песенка на слова Тувима! Слова там разбирать - одно удовольствие, благо они незамысловатые.

В воскресенье, после костела, напились солтыс и войт и стали распевать песенку. Тут прибежал возмущенный кузнец, а потом ковалиха, потом дошло до полиции, потом до старосты, а там - и до Бельведера. Enjoy!

( Read more... )