(no subject)

Коротенькая заметка об этом человеке есть только в итальянской Википедии, хотя к Италии он имеет только косвенное отношение.



Этого человека зовут Мишка Цыганов. По национальности он, судя по всему, православный болгарин. Родился он, судя по всему, в 1889 г. в Одессе, а умер в Бруклине в 1967 г. А по профессии он еврейский клезмер сначала в Одессе, а с какого-то момента - в Нью-Йорке.

Благодаря последнему обстоятельству сохранилось немалое количество его клезмерских записей, среди которых можно найти немало будущих популярных песен самых разных народов.

Вот например, запись мелодии "Ой ой ди койлен", точнее, идишской песенки "Дус закеле мит койлен" - "Мешочек с углем", видимо, песня торговца углем.

Вот тут еще одна запись со словами. В песенке без труда можно узнать гимн итальянских партизан "Bella Ciao" - именно по этой причине Мишка Цыганов удостоился заметки в итальянской Википедии.

А вот еще "Николаевский болгарский танец", в котором знающие люди без труда распознают известную израильскую песенку "Од нимшехет шаяра".

Желаю всем веселого праздника.