(no subject)

Итак, вы - Платон

Вы — Платон. Вы светлый и вдумчивый, но иногда слишком эмоциональный человек, большой идеалист по природе. Вы религиозны; даже если Вы не принадлежите ни к какой конфессии, Вы склонны к мистике; Вы стремитесь к абсолютной гармонии с собой и с окружающим миром; но иногда Вы бываете слишком требовательными к людям и из-за этого разочаровываетесь в них. Существует многое в мире, что бы Вы хотели изменить в лучшую сторону; Вы мечтательны и поэтичны и всей душой стремитесь к прекрасному, но, к сожалению, очень многие из Ваших желаний практически неисполнимы...

Пройти тест

Платона, надо сказать, никогда не любил. Хотел бы быть Аристотелем. Аристотель гораздо интереснее.

(no subject)

isaakovich наткнул меня на дискуссию об удоде и орнитологии.

 

Раши к Ваикра 11:19 и к Дварим 14:18 пишет:

דוכיפת - הוא תרנגול הבר ובלע"ז הרופ"א

 

הרופ"א – это, надо полагать, ошибка переписчика. По латыни и по-итальянски удод называется Upupa, откуда на современном французском Huppe и по-английски Hoopoe. Так, видимо, и у Раши следует читать הפופ"א  . А может быть, הופ"א и рейш лишний затесался. Так что, похоже, он прекрасно знал, кто такой удод. А возможно, это мы только оттуда и знаем, что דוכיפת – это удод, хотя Раши и называет его диким петухом, видимо, из-за хохолка.

А Ибн Эзра (Ваикра 11:19) ополчается на караимов:

 הדוכיפת - אמרו הצדוקים שהיא התרנגולת ואלה טפשי עולם כי מי הגיד להם

Но Раши тут не при чем, он и не пишет, что это курица.

По-моему, нет ничего интереснее, чем ошибки или неточности мудрецов. И в этом нет ни капли уничижения.