Плоды Нового Света в живописи
Dec. 14th, 2023 09:59 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
idelsonПервое изображение кукурузы в европейской живописи - это рельеф "Искушение Адама и Евы" Джованни делла Роббиа, сделанный в 1515-1516 гг. Адам и Ева стоят в райском саду около древа познания, которое в представляет собой смоковницу, что, в общем, разумно: не надо далеко ходить за фиговыми листами. Но вокруг дерева - заросли высокой кукурузы.
Представление о том, что Новый Свет похож на рай, было общим местом в начале 16 в. Америго Веспуччи пишет:
Земля этих стран очень плодородна и приятна, изобилуя многими холмами и горами, бесчисленными долинами и величайшими реками. Она орошена целебными источниками, богата величайшими, едва проходимы ми лесами и чащами и всеми видами зверей. Огромные деревья вырастают без ухода человека. Многие из них приносят плоды, приятные по вкусу и полезные для человеческого организма, некоторые же - наоборот; и никакие плоды там не похожи на наши плоды. Там рождаются бесчисленные виды трав и корней, из которых приготовляют хлеб и отличные лакомые блюда. Они имеют многие семена, совершенно непохожие на наши семена.
<..>
И воистину, если земной рай находится в какой-либо части земли, то думаю, что он недалеко отстоит от этих стран. Они расположены, как я уже сказал, на юге, в таком умеренном климате, что там никогда не бывает ни холодной зимы, ни жаркого лета.
Злак в метр высотой - вполне подходящее растение для райского сада.
Вдобавок папа Лев Х, сын адресата письма Америго Веспуччи и заказчик барельефа, очень интересовался земным раем в Новом Свете.
Фрески с кукурузой были написаны тоже по личному распоряжению Льва Х в 1517 г. на вилле Фарнезино. Фигуры там написал Рафаэль, а орнаменты - Джованни да Удине.
К 1546 г. кукуруза уже настолько распространилась, что играет заметную роль на картине Арчимбольдо "Лето". Обратим также внимание на картофелину в задней части шеи Лета. Говорят, это самое раннее изображение картофеля.
Обратим также внимание на вопиющее отсуствие помидора. Его популярность пришла намного позже. В 16 в. считалось, что помидоры вызывают безумие. Позже решили, что помидор - афродизиак, и французы назвали его pomme d'amour - "любовное яблоко". Говорят, плохо расслышали испанское poma de moros - "маврское яблоко", или итальянское pomo d'oro - "золотое яблоко". Это нашло отражение в ивритском названии "агвания", от "агава"="похоть". И р. Кук, и Бен-Йеhуда возражали против этого названия, считали его неприличным, но оно тем не менее прижилось.
Как бы то ни было, помидор впервые появился только в 1646 г. на картине Мурильо "Кухня ангелов".
Сюжет там такой. Францисканский монах Франциско Перес должен был приготовить в монастыре обед, но был так углублен в молитву, что пропустил все возможные сроки. Когда же он все-таки пришел на кухню, оказалось, что ангелы все приготовили и кончают накрывать на стол. А два маленьких ангела на полу режут салат с помидором.
Представление о том, что Новый Свет похож на рай, было общим местом в начале 16 в. Америго Веспуччи пишет:
Земля этих стран очень плодородна и приятна, изобилуя многими холмами и горами, бесчисленными долинами и величайшими реками. Она орошена целебными источниками, богата величайшими, едва проходимы ми лесами и чащами и всеми видами зверей. Огромные деревья вырастают без ухода человека. Многие из них приносят плоды, приятные по вкусу и полезные для человеческого организма, некоторые же - наоборот; и никакие плоды там не похожи на наши плоды. Там рождаются бесчисленные виды трав и корней, из которых приготовляют хлеб и отличные лакомые блюда. Они имеют многие семена, совершенно непохожие на наши семена.
<..>
И воистину, если земной рай находится в какой-либо части земли, то думаю, что он недалеко отстоит от этих стран. Они расположены, как я уже сказал, на юге, в таком умеренном климате, что там никогда не бывает ни холодной зимы, ни жаркого лета.
Злак в метр высотой - вполне подходящее растение для райского сада.
Вдобавок папа Лев Х, сын адресата письма Америго Веспуччи и заказчик барельефа, очень интересовался земным раем в Новом Свете.
Фрески с кукурузой были написаны тоже по личному распоряжению Льва Х в 1517 г. на вилле Фарнезино. Фигуры там написал Рафаэль, а орнаменты - Джованни да Удине.
К 1546 г. кукуруза уже настолько распространилась, что играет заметную роль на картине Арчимбольдо "Лето". Обратим также внимание на картофелину в задней части шеи Лета. Говорят, это самое раннее изображение картофеля.
Обратим также внимание на вопиющее отсуствие помидора. Его популярность пришла намного позже. В 16 в. считалось, что помидоры вызывают безумие. Позже решили, что помидор - афродизиак, и французы назвали его pomme d'amour - "любовное яблоко". Говорят, плохо расслышали испанское poma de moros - "маврское яблоко", или итальянское pomo d'oro - "золотое яблоко". Это нашло отражение в ивритском названии "агвания", от "агава"="похоть". И р. Кук, и Бен-Йеhуда возражали против этого названия, считали его неприличным, но оно тем не менее прижилось.
Как бы то ни было, помидор впервые появился только в 1646 г. на картине Мурильо "Кухня ангелов".
Сюжет там такой. Францисканский монах Франциско Перес должен был приготовить в монастыре обед, но был так углублен в молитву, что пропустил все возможные сроки. Когда же он все-таки пришел на кухню, оказалось, что ангелы все приготовили и кончают накрывать на стол. А два маленьких ангела на полу режут салат с помидором.
