"Обыкновенный фашизм" Ромма
Mar. 29th, 2022 10:55 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
idelsonПо понятным причинам решил пересмотреть "Обыкновенный фашизм" Ромма, раньше виденный в детстве.
Когда-то в этом фильме прочитывалась фига в кармане: зрители наглядно видели сходство между тоталитарными режимами.
Борис Стругацкий в 1995 г. описывает свою реакцию на этот фильм:
Я прекрасно помню времена, когда сама мысль о параллели между фашизмом и коммунизмом показалась бы мне кощунственной. Однако, когда на экраны страны вышел поразительный по своей разоблачительной силе фильм Ромма «Обыкновенный фашизм», и я, и большинство моих друзей уже как должное восприняли скрытый замысел режиссёра – продемонстрировать страшное, безусловное, инфернально глубокое сходство между двумя режимами.
И, с другой стороны спектра, герой "Чего же ты хочешь?" Кочетова описывает свое впечатление от этого фильма:
Недавно я смотрел одну хроникальную картину о фашизме. Так там, видела бы ты, как дело представлено! В зале, понятно, смех. Хитро представлено, я тебе скажу. Вроде бы оно о Гитлере, а намёк на нас. И такой эпизодик, и другой. В зале, понятно, смех — народ не дурак, понимает эти фокусы.
Но теперь сходство между нацизмом и коммунизмом - тривиально и не очень интересно. А при нынешнем просмотре талантливого фильма я обращал внимание на другое, то, чего не мог увидеть тогда: исторические искажения. Часть из них можно объяснить уступками цензуре, но некоторые - отражают совершенно советские (хотя и антисталинские) взгляды самого Ромма.
В начале фильма Ромм говорит о социальной базе нацизма: мол, в НСДАП шли мелкие буржуа, лавочники... Рабочие не упомянуты. Рабочие показаны потом, когда рассказывается о демонстрациях Рот Фронта. Ну, и на заводах, когда они делают пушки и автоматы. Закадровый комментарий: "Многие из них еще помнят про Рот Фронт, но что они могут сделать?!" Талантливый режиссер, разумеется, может сделать так, чтобы лица ротфронтовцев были хорошими и одухотворенными, а лица нацистов - мерзкими и тупыми.
Показываются костры, на которых жгут книги. Голос за кадром рассказывает, какие. Слово "евреи" в этой сцене не упоминается ни разу. Упоминаются Гейне, Карл Маркс, Фейхтвангер. Упоминаются и Ремарк и Хемингуэй.
И вдруг рассказывается, что жгли книги Толстого. Толстого?! Разве такое было? Я специально залез на немецкий сайт с полным списком сожженных книг. Там - довольно много книг советских авторов: Сейфуллина, Серафимович. И среди прочих - Алексей Николаевич Толстой.
Нацисты не жгли книги Льва Толстого. В 1937 г. вполне нацистский режиссер Файт Харлан (в 1940 г. выпустивший антисемитский фильм "Еврей Зюсс") - выпустил "Крейцерову сонату". Но из фильма Ромма создается впечатление, что речь идет о Льве Толстом.
И позже, когда Ромм рассказывает о Штрайхере и иронически показывает примеры правильных и неправильных черепов, среди неправильных он показывает, конечно, Эйнштейна (не упоминая, но намекая, что он еврей, типа хамаскиль явин), но в первую очередь он показывает Пушкина (не забывая упомянуть африканское происхождение) и Толстого. Направление понятно: он, вероятно из цензурных соображений, но, вероятно, не только, старается завуалировать особое отношение нацистов к евреям и заменить его общим отношением нацистов к русским как низшей расе.
Ромм подробно и детально описывает лагеря уничтожения. Даже говорит "евреи", хотя как-то не очень уверенно. А потом вдруг говорит: "Сохранились детальные планы десятикратно больших лагерей уничтожения за Уралом для уничтожения 60 млн русских". Разве было что-то подобное? Или я чего-то не знаю, или это просто враки.
А вообще-то фильм меня успокоил: убедил, что нынешний путинизм, как он ни мерзок, ни капельки не похож.
Когда-то в этом фильме прочитывалась фига в кармане: зрители наглядно видели сходство между тоталитарными режимами.
Борис Стругацкий в 1995 г. описывает свою реакцию на этот фильм:
Я прекрасно помню времена, когда сама мысль о параллели между фашизмом и коммунизмом показалась бы мне кощунственной. Однако, когда на экраны страны вышел поразительный по своей разоблачительной силе фильм Ромма «Обыкновенный фашизм», и я, и большинство моих друзей уже как должное восприняли скрытый замысел режиссёра – продемонстрировать страшное, безусловное, инфернально глубокое сходство между двумя режимами.
И, с другой стороны спектра, герой "Чего же ты хочешь?" Кочетова описывает свое впечатление от этого фильма:
Недавно я смотрел одну хроникальную картину о фашизме. Так там, видела бы ты, как дело представлено! В зале, понятно, смех. Хитро представлено, я тебе скажу. Вроде бы оно о Гитлере, а намёк на нас. И такой эпизодик, и другой. В зале, понятно, смех — народ не дурак, понимает эти фокусы.
Но теперь сходство между нацизмом и коммунизмом - тривиально и не очень интересно. А при нынешнем просмотре талантливого фильма я обращал внимание на другое, то, чего не мог увидеть тогда: исторические искажения. Часть из них можно объяснить уступками цензуре, но некоторые - отражают совершенно советские (хотя и антисталинские) взгляды самого Ромма.
В начале фильма Ромм говорит о социальной базе нацизма: мол, в НСДАП шли мелкие буржуа, лавочники... Рабочие не упомянуты. Рабочие показаны потом, когда рассказывается о демонстрациях Рот Фронта. Ну, и на заводах, когда они делают пушки и автоматы. Закадровый комментарий: "Многие из них еще помнят про Рот Фронт, но что они могут сделать?!" Талантливый режиссер, разумеется, может сделать так, чтобы лица ротфронтовцев были хорошими и одухотворенными, а лица нацистов - мерзкими и тупыми.
Показываются костры, на которых жгут книги. Голос за кадром рассказывает, какие. Слово "евреи" в этой сцене не упоминается ни разу. Упоминаются Гейне, Карл Маркс, Фейхтвангер. Упоминаются и Ремарк и Хемингуэй.
И вдруг рассказывается, что жгли книги Толстого. Толстого?! Разве такое было? Я специально залез на немецкий сайт с полным списком сожженных книг. Там - довольно много книг советских авторов: Сейфуллина, Серафимович. И среди прочих - Алексей Николаевич Толстой.
Нацисты не жгли книги Льва Толстого. В 1937 г. вполне нацистский режиссер Файт Харлан (в 1940 г. выпустивший антисемитский фильм "Еврей Зюсс") - выпустил "Крейцерову сонату". Но из фильма Ромма создается впечатление, что речь идет о Льве Толстом.
И позже, когда Ромм рассказывает о Штрайхере и иронически показывает примеры правильных и неправильных черепов, среди неправильных он показывает, конечно, Эйнштейна (не упоминая, но намекая, что он еврей, типа хамаскиль явин), но в первую очередь он показывает Пушкина (не забывая упомянуть африканское происхождение) и Толстого. Направление понятно: он, вероятно из цензурных соображений, но, вероятно, не только, старается завуалировать особое отношение нацистов к евреям и заменить его общим отношением нацистов к русским как низшей расе.
Ромм подробно и детально описывает лагеря уничтожения. Даже говорит "евреи", хотя как-то не очень уверенно. А потом вдруг говорит: "Сохранились детальные планы десятикратно больших лагерей уничтожения за Уралом для уничтожения 60 млн русских". Разве было что-то подобное? Или я чего-то не знаю, или это просто враки.
А вообще-то фильм меня успокоил: убедил, что нынешний путинизм, как он ни мерзок, ни капельки не похож.
